ما هو معنى العبارة "leave office"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖leave office معنى | leave office بالعربي | leave office ترجمه

يشير هذا التعبير إلى عملية مغادرة المكان الذي يتم فيه العمل، عادة بعد انتهاء يوم العمل. يمكن أن يستخدم هذا التعبير أيضًا للإشارة إلى انتهاء العمل من منصب أو وظيفة معينة، سواء كان ذلك بالإرادة أو دونها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "leave office"

التعبير يتكون من فعل 'leave' واسم 'office'، حيث يشير الفعل إلى العملية التي يتم فيها مغادرة شيء ما، ويشير الاسم إلى المكان الذي يتم فيه العمل.

🗣️ الحوار حول العبارة "leave office"

  • Q: What time do you usually leave office?
    A: I usually leave office around 6 PM.
    Q (ترجمة): ما هو الوقت الذي تغادر فيه المكتب عادة؟
    A (ترجمة): أنا عادة ما أغادر المكتب حوالي الساعة 6 مساءً.
  • Q: Did you leave office early today?
    A: Yes, I had to leave office early to catch my flight.
    Q (ترجمة): هل غادرت المكتب مبكرًا اليوم؟
    A (ترجمة): نعم، كان علي أن أغادر المكتب مبكرًا للصيد في رحلتي.

✍️ leave office امثلة على | leave office معنى كلمة | leave office جمل على

  • مثال: He always leaves office late.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يغادر المكتب متأخرًا.
  • مثال: She decided to leave office early today.
    ترجمة: قررت أن تغادر المكتب مبكرًا اليوم.
  • مثال: They left office together after finishing the project.
    ترجمة: غادروا المكتب معًا بعد انتهاء المشروع.
  • مثال: He was the last one to leave office.
    ترجمة: كان آخر واحد يغادر المكتب.
  • مثال: She left office without saying goodbye.
    ترجمة: غادرت المكتب دون أن تقول وداعًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "leave office"

  • عبارة: quit job
    مثال: He decided to quit his job and travel the world.
    ترجمة: قرر أن يترك وظيفته ويسافر حول العالم.
  • عبارة: resign from position
    مثال: She resigned from her position due to personal reasons.
    ترجمة: تركت منصبها بسبب أسباب شخصية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "leave office"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a hardworking man named John. Every day, he left office late, dedicating all his time to his work. One day, he realized that he had missed many important moments in his life because of his dedication to work. So, he decided to change his routine and leave office on time to spend more time with his family. This decision not only improved his work-life balance but also brought more happiness into his life.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل عامل بجد يدعى جون. كل يوم، كان يغادر المكتب متأخرًا، مكرسًا كل وقته لعمله. في يوم ما، أدرك أنه قد فاته الكثير من اللحظات المهمة في حياته بسبب تفانيه في العمل. لذا، قرر تغيير روتينه وأن يغادر المكتب في الوقت المحدد ليقضي وقتًا أكثر مع عائلته. هذا القرار لم يعزز فقط توازن حياته العملية والشخصية بل أيضًا أحدث المزيد من السعادة في حياته.

📌العبارات المتعلقة بـ leave office

عبارة معنى العبارة
take office يعني بدء العمل في منصب رسمي أو وظيفة. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يبدأ شخص ما في منصبه الجديد في الحكومة أو الشركة أو أي مؤسسة أخرى.
hold office يشير هذا المصطلح إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في منصب رسمي، خاصةً في المجالات السياسية أو المؤسسية. يمكن استخدامه لوصف مدة عمل شخص ما كرئيس أو عضو في مجلس إدارة أو أي منصب آخر مهم.
leave for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مغادرة مكان ما بهدف الوصول إلى مكان آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى التخطيط للمغادرة في وقت معين للوصول إلى وجهة.
leave out يعني عدم تضمين شيء ما أو عدم أخذه بعين الاعتبار. يمكن استخدامه لوصف حالة حيث شخص ما يتجاهل جزءًا من المعلومات أو التفاصيل عندما يكون هناك حاجة إلى تضمينها.
take leave يشير هذا المصطلح إلى طلب أو الحصول على إجازة من العمل أو المدرسة. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل عندما يحتاج الشخص إلى وقت إضافي للراحة أو للتعامل مع ظروف شخصية.
post office مكان حكومي يقوم بتوصيل الرسائل والبريد والحزم والطرود ويقدم خدمات مالية وغيرها. يعتبر المكتب البريدي نقطة مركزية للتواصل والتبادل المعلوماتي بين الأفراد والمؤسسات.
leave off يعني توقف عن فعل شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى التوقف عن العمل أو النشاط لفترة من الوقت.
execute one's office يعني القيام بواجبات ومسؤوليات منصب أو وظيفة معينة بكفاءة وفعالية. يشير إلى التصرف بما يتناسب مع المنصب المهني أو الرسمي الذي يشغله الفرد.
take leave of يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يغادر مكانًا أو يفصل نفسه عن شخص آخر، عادةً في سياق إعطاء المودة والإعراب قبل الانفصال.
take one's leave يعني أن شخصًا ما يغادر مكانًا أو موقفًا بصفة رسمية. يستخدم هذا التعبير عادة في المواقف الرسمية أو النظامية عندما يريد شخص ما الانتهاء من التفاعل مع الآخرين والذهاب إلى مكان آخر.

📝الجمل المتعلقة بـ leave office

الجمل